Entre os requisitos que devemos cumprir os tradutores, destaco três:

• saber escrever, ou seja, ter um excelente domínio da língua de chegada e conhecer as fontes de informação linguística nessa língua;
• saber buscar, ou seja, ser capaz de encontrar a informação pertinente e a terminologia adequada;
• saber usar certas ferramentas que nos auxiliam em nossa tarefa;

Para afrontar essas três necessidades, apresento alguns recursos e dicas.